Skip to main content

American Attempts at Anglicism Gone Awry

Language commentator Geoff Nunberg says that Americans who incorporate British English into their speech and writing often use words and expressions incorrectly. For instance, most people don't understand that "shall" and "will" aren't interchangeable.

03:40

Other segments from the episode on June 28, 1989

Fresh Air with Terry Gross, June 28, 1989: Interview Adrienne Rich; Review of Virgil Thomson's album "Orchestral Music"; Interview with John Callahan; Commentary on Anglicisms in American English.

Transcript

Transcript currently not available.

Transcripts are created on a rush deadline, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of Fresh Air interviews and reviews are the audio recordings of each segment.

You May Also like

Did you know you can create a shareable playlist?

Advertisement

There are more than 22,000 Fresh Air segments.

Let us help you find exactly what you want to hear.
Just play me something
Your Queue

Would you like to make a playlist based on your queue?

Generate & Share View/Edit Your Queue